Retour à Trévignon de la vedette orange et bleue qui n'a pas vraiment chômé de tout l'été. Il y a foule à bord, mais ce n'était pas des naufragés comme on l'a craint un instant à la terrasse de chez Ma Do, tout ce beau monde s'en revient en fait du pardon...