L'esprit de la lettre
Parmi ceux qui sont en prison
Se trouvent nos 3 camarades
Berselli, Planquette et Simon
Qui vont passer des jours maussades
Vous êtes tous trois enfermés
Mais patience, prenez courage
Vous serez bientôt libérés
Par tous vos frères d’esclavage
Les traîtres de notre pays
Ces agents du capitalisme
Nous les chasserons hors d’ici
Pour instaurer le socialisme
Main dans la main Révolution
Pour que vainque le communisme
Pour vous sortir de la prison
Pour tuer le capitalisme
Ils se sont sacrifiés pour nous
Par leur action libératrice.
Guy Krivopissko, conservateur du Musée de la Résistance nationale, a publié "La vie à en mourir, Lettres de fusillés 1941-1944", recueil de lettres d’adieu des fusillés de la Résistance. Il recommande la lecture du poème saisi sur Guy Môquet le jour de son arrestation pour comprendre ces jeunes qui sont entrés en résistance.
Henri Guaino, principal conseiller de Sarkozy, qui lui ne comprend pas pourquoi certains professeurs refusent de lire la lettre de Guy Môquet à leurs élèves, admet que le texte original a été modifié (le mot "camarade" remplacé par "compagnon"). "Je n’ai découvert cet intitulé qu’après coup. Quelqu’un a dû penser que «camarade», ça faisait ringard. C’est aussi bête que de gommer les cigarettes sur les vieilles photos. Mais est-ce si grave ? A force de se scandaliser de tout, on finit par ne plus savoir ce qui est important". A croire que Guaino n'a jamais entendu parler du communisme.
Et sait-il que la vérité historique est une chose importante à communiquer aux élèves et qu'on ne peut dénaturer un texte selon ses besoins.
La lettre de Guy Môquet
La position du SNES